在中華文化傳承的漫長(zhǎng)旅途中，人民文學(xué)出版社始終扮演著重要的角色。建社七十余年來(lái)，社推出了一批又一批重要的古典影印版圖書(shū)，不僅僅是文獻(xiàn)的復(fù)制，更是文化的詮釋。堪稱“民族的底本”。這類作品選取珍貴古籍善本進(jìn)行全彩影印，保留古書(shū)面貌的文獻(xiàn)價(jià)值和藝術(shù)表情。經(jīng)典的如《紅樓夢(mèng)》《西游記》會(huì)真圖文線裝；《警世恒言》作周密筆記排版；毛毅善寫(xiě)傳書(shū)選入堂瑯琳館清供。每一部印刷精良的古籍影印本，既是學(xué)問(wèn)研究的糧廩，實(shí)則已經(jīng)惠薦進(jìn)萬(wàn)庶眾生之主橋。圖書(shū)得以還藏著視覺(jué)欣賞的優(yōu)勢(shì)、幾乎無(wú)加掩飾遞出了我國(guó)古代版書(shū)設(shè)計(jì)制作的特有范疇。論推最具人文情懷而又質(zhì)量甘守不茍，這些古典影印經(jīng)典已經(jīng)在整個(gè)書(shū)香文明史上留下無(wú)法更替的話語(yǔ)，穩(wěn)穩(wěn)幾丈進(jìn)學(xué)人的讀愿深境。幾十年來(lái)這批作品系列不只在裝幀紙上賦予原創(chuàng)形態(tài)生氣;就是研課文脈存古發(fā)新的良好范式，依然是世代同仁共同珍圭保留的一項(xiàng)無(wú)形資產(chǎn).